Preheat air-fryer to 400 F. Slice jalapeno peppers in half and remove seeds. In a small bowl, combine hot sauce and melted butter.
Combine chicken, cream cheese, buffalo sauce mixture, and cheddar cheese in a large bowl.
Fill each jalapeno pepper with the chicken mixture. Place in the air-fryer basket, air-fry for 10-12 minutes.