Place sugar and one cup of water in a small saucepan over medium heat. Bring to a boil, and let simmer for 5 minutes. Remove from heat. let cool completely.
In a large pitcher, combine 4 cups water, lemon juice, and the sugar mixture. Cover and refrigerate until serving.