Place the white chocolate chips into a microwave-safe bowl. Heat in the microwave in 30-second intervals, stirring well until it is fully melted and smooth. Stir in yellow food coloring.
Fully coat each nutter butter cookie into the melted chocolate. Set onto plates, and decorate with the chocolate chips and Reese's pieces. Let sit until the chocolate has completely set.