Preheat the oven to 350 F. Line a 12 cup muffin pan with paper liners. In a large bowl, mix together cake mix, eggs, and vegetable oil until smooth. Fold in the crushed nutter butter cookies and chocolate chips.
Evenly divide the cookie dough between the prepared paper liners. Bake for 12-15 minutes.