Preheat oven to 400 F. In shallow dish, combine olive oil, balsamic vinegar, and Italian seasoning. Fully coat each chicken into the mixture and place onto a greased baking dish.
Bake for 20-25 minutes. Top with cheese and one tomato slice. Bake for another 5-10 minutes.