Place chicken into a greased slow-cooker. Sprinkle with ranch seasoning mix.
In a small bowl, mix melted butter with hot sauce, onion powder and garlic powder.
Pour the buffalo sauce evenly over the chicken. Cover and cook on low for 6-8 hours, or on high heat for 4-5 hours. Shred chicken with two forks and serve on hamburger buns.